Principal Translations. Spanish. English. lo siento mucho expr. (lo lamento profundamente) I'm very sorry interj. De verdad lo siento mucho, espero que puedas disculparme. Really, I'm very sorry, I hope you can forgive me. QUICK ANSWER. "Siento" is a form of "sentir", a transitive verb which is often translated as "to feel". "Me siento" is a form of "me siento", a phrase which is often translated as "I'm feeling". Learn more about the difference between "siento" and "me siento" below. sentir (. sehn. a. I can feel it. Sopla una brisa muy agradable. La siento en mi cara y en mis brazos. A very pleasant breeze is blowing. I can feel it on my face and arms. 2. (I can perceive it or her with my ears) a. a. to ask. Se arrodilló y me pidió en matrimonio.He got down on one knee and asked me to marry him. 8. (legal) a. to ask for. El acusado le pidió al juez una sentencia más corta.The defendant asked the judge for a shorter sentence. intransitive verb. 9. (in a restaurant) a. to order. Oh, lo siento, no es la respuesta que buscábamos. Oh, sorry, not the answer we were looking for. Caballeros, lo siento, no pueden entrar en este momento. Gentlemen, I'm sorry, you can't go in there right now. Oh, lo siento, no sabìamos que el estaba tan enfermo. Oh, I'm sorry, we did not know he was so ill. Jamás. Jamás is another very helpful negative adverb. It means “never”. Jamás is not as common as nunca (which also means never), and has a more dramatic flair. There is a saying that goes says Jamás de los jamases, which is the most emphatic way of saying no in Spanish – basically meaning never EVER! 1. (to comprehend) a. to understand. Nadie entendió su explicación.Nobody understood his explanation. 2. (to be empathetic to) a. to understand. Mi hija entiende a los perros mejor que cualquier otra persona en casa. My daughter understands dogs better than anyone else at home. 3. (to have knowledge of) a. to understand. phrase. 1. (first person singular) a. I have to go. ¡Tengo que irme! ¡Me toca mi clase de biología en cinco minutos!I have to go! I have biology class in five minutes! b. I have to leave. Pronunciation SUGGESTION Looking for the verb sentir instead? lo que siento ( loh keh syehn - toh ) phrase 1. (general) a. what I feel Es más fácil para mí expresar lo que siento por escrito.It's easier for me to express what I feel in writing. Copyright © Curiosity Media Inc. Examples Examples have not been reviewed. what I feel (487) Lo siento, dij o Manfr itz, pero no tengo pasa porte. I am sorry," said Manfritz, "but I do not have a passport. ( PL) Lo siento, pero eso no está relacionado con el asunto que tenemos entr e manos. ( PL) I apologise, but that did not relate to the matte r at hand. QkWplee.